Dalinai perdažant automobilius būtina, kad remontuojamos detalės spalva sutaptų su buvusia automobilio spalva. Rinkoje yra daugiau kaip 23000 atspalvių dažų. Be gausybės atspalvių, dažai tampa vis reiklesni darbo kokybei ir laiko sąnaudoms. Reikiamas atspalvis yra pagaminamas maišant įvairių spalvų dažus pagal tam tikras formules.
Dažų gamintojai kuria ne tik dažus, bet ir dažų atspalvių pagaminimo sistemas, bei atspalvių kartotekas. Kartotekos sukurtos pagal gaminamo automobilių markes ir pateikiami etaloniniai atspalviai. Kartotekos spalva lyginama su automobilio spalva, jei tiksliai sutampa, dažų maišymo formulė randama kompiuteryje.
Parenkant spalvą negalima pasikliauti vien automobilio spalvos kodu, nes dažnai automobiliai būna perdažyti, taip pat spalva keičiasi ir nuo aplinkos poveikio. Todėl praktinis dažų parinkimas yra labai kruopštus ir daug žinių reikalaujantis darbas. Parinkus tinkamą atspalvį iš kortelės vis tiek yra būtina užsidažyti bandomąją kortelę ir dar kartą sutikrinti atspalvį su automobilio spalva. Tik tada galima dažyti Jūsų automobilį.